Kristi fødselsdag er en hellig og vidunderlig ferie, for hvilken det er almindeligt at samles som familie, give julegaver og sige de lyseste ord til hinanden. Børn på denne dag er især i rampelyset, da der forventes rørende og smukke tillykke fra dem.
Mor og jeg går stille i kirke,Jeg sætter et lys til Gud i dag.
Jeg finder en lykkelig stjerne på himlen
Jeg vil erstatte min håndflade med kolde snefnug.
Engang på samme tid baby
I nærheden af stalden blev han født.
Det var Herren og omkring sneen og stilheden,
Og kun en måned skinnede på himlen.
Må julen komme til dette hus
Lykke, sundhed og stille glæde.
Og al den dårlige vinter vil feje væk
Efterlader kun en let sødme til ferien.
Et eller andet sted i det fjerne klippede en kat sig.
Jeg blæste et lam, og der skete et mirakel
Jomfru Maria i stalden blev løst.
En baby blev født, der bragte folk glæde,
Denne Jesus, vores Gud, blev født.
Han bragte lykke og bragte nåde,
Folk vil ikke længere lide.
Kristi fødsel er en stor ferie,
Vi fejrer det altid med sjæl.
Vi fejrer jul i januar
Juleaften lykønsker vi dig.
Og over jorden flyver snefnug.
En lille dreng blev født
Gud den barmhjertige blev født.
Han beskytter os, holder os mod dæmoner,
Det skjuler os for mørke og holder os fra det onde.
På din fødselsdag roser vi dig
Vor Herre, Frelser. Holder i mit hjerte
Den tro og det lys, som du giver os
På din fødselsdag går vi til templet
Og i templet med bønner og lys, sejr
Vi roser dig, vor Herre! Glædelig jul!
Jesus blev født - vores Herre og Gud.
Og straks lysede hele verden op som om
Og straks åbnede hundreder af veje.
Vores Gud holder os, beskytter os altid
Fra problemer og modgang og fra alt ondt.
Han skænker og beskytter lykke,
Så vi ikke gør dårlige gerninger.
I dag fejrer vi alle sammen jul
Vores Gud er altid med os.
Vi ønsker dig sundhed og lykke,
Glædelig, lys jul til dig!
Babyen blev født i krybben.
Vi fejrer jul i dag
I Sønnens, Åndens og Faderens navn.
Herren kom ned fra himlen til vores jord,
At kaste nåde over syndere.
Vi lytter til dine bønner, Gud,
Og vi beder dig om at tilgive alle vores synder.
I dag er en dejlig ferie til din ære,
Vi lykønsker hjerteligt alle med jul.
Pak det op, vor Herre om lyset,
Fred med lys, lykke og godhed.
Forherliger denne dag, folket forherliger jul.
Og beder til Gud og beder om lykke,
Alle, der er ortodokse i sin tro.
Alle, der er glade for Bethlehem-stjernen
Enhver, der tror på Gud og Sønnen,
Og i Helligånden altid og overalt.
Nogen i lang tid, og nogen fra nu af.
"Hold os, Herre" - spørger alle nu
På denne herlige dag, Kristi fødsel,
En hellig ferie for enhver af os,
Jeg ønsker Dem stort helbred og lykke mennesker.
Og en vidunderlig baby dukkede op i stalden.
Og den glade nyhed spredte sig,
Så hurtigt skinnede den, der hørte det, af lykke.
Herren, beskytteren og kongen er født
Til lidelse for alle og alle undertrykte.
Han bragte et mirakel og sit liv som en gave
Til gavn for mennesker er de alle tilgivet.
Lad os fejre den strålende juledag
En stille bøn og et tændt lys.
Lad os holde et øjebliks fest i vores hjerter
Ser på stjernerne fascineret.
For Herren at give alle fred.
Og så den besked når dig,
Åbn dit hjerte for tro og Gud.
Når alt kommer til alt sker der et mirakel i julen
Det er Herren, der siger til dig:
”Tro, jeg vil altid være der
Og jeg vil hjælpe dig fra himlen. "
Lad os fejre jul
I sange, bønner og stille i dig selv.
Når alt kommer til alt, vil Gud aldrig forlade os,
Han er altid der, i mig og dig.
Vi sender ham en bøn om natten ved et stearinlys flamme.
Han er vores beskytter, han er vores Gud og kun tro på ham -
Han er ved siden af os, han er altid i brusebadet, ikke langt væk.
Må den herlige juleferie give os glæde,
Vil give lykke og fred, frelse fra ondskab.
Vi vil prise denne dag til ære for Gud og godhed,
Så der er fred og nåde i hjertet.
Og vi har travlt med at ønske dig god jul.
Lad gæstehuset være fyldt, og der vil altid være fred.
Må et lys være tændt i enhver helgens sjæl på denne dag,
Og i hjertet af alle vil Herren for evigt sætte et spor.
Forfatter: Guseva Tatiana Alexandrova
